MAMMA MIA

朋友之前跟我說一定要看 “MAMMA MIA" ，因為很適合我看～近排推出了VCD/DVD, 灣仔各大影視店勁播，有外國人在大街上跟著唱 “GIMME GIMME GIMME....." (吾係BRITNEY!) 於是我都買了VCD趁熱鬧～

果然，在 "MAMMA MIA" 除了聽到很多ABBA名曲外，故事亦輕鬆有趣。雖然是有些無厘頭，不過場面倒是溫馨搞笑～有很多場面都令人難忘，例如Meryl Streep載歌載舞唱 “Dancing Queen" 送嫁 （回想起她在 “穿Prada的惡魔”中的Cool 樣，Hollywood影星的功力深厚可想而知！），她的兩位好姊妹意想不到地能歌善舞～ 送嫁Party的大場面，歌舞的配合，以至電影的場景﹣那座景色優美的小島，都令人看來心曠神怡～
在片中各人的嗓子都不錯，演繹ABBA的金曲綽綽有餘，唯獨是男主角﹣曾演OO7 的皮雅斯布士南，歌喉有些嚇人～不過亦無礙於整套電影～在我看“MAMMA MIA"前，其實我對ABBA認識不多。不過今次我在此片的片尾，發掘了一首好動聽的歌﹣“Thanks for the music" ~由一把動人的女聲唱出，我從這歌領略出ABBA是如何愛音樂，愛生命。

Thank you for the music
The songs I'm singing
Thanks for all the joy
They're bringing
Who can live without it
I ask in all honesty
What would life be

Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was
A dancer before I could walk
She says I began
To sing long before I could talk
And I've often wondered
How did it all start?
Who found out that nothing
Can capture a heart
Like a melody can?
Well who ever it was, I'm a fan

So I say
Thank you for the music
The songs I'm singing
Thanks for all the joy
They're bringing
Who can live without it
I ask in all honesty
What would life be
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

I've been so lucky
I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy
What a life
What a chance

Thank you for the music
The songs I'm singing
Thanks for all the joy
They're bringing
Who can live without it
I ask in all honesty
What would life be
Without a song or a dance what are we?

So I say thank you for the music
For giving it to me

CLICK ON: http://www.mammamiamovie.com/

P.S. 前兩天在街上，有幾名很年輕的青年人 （我是老年人？）說這套電影很無聊，不好看。我想他們都沒有聽過ABBA的歌，沒有很深的感受。這就是“代溝”了～